Fen -
Here is a list of Interagency Grizzly Bear Committee approved storage containers.
They are appropriate for the Northern Rockies esp. Glacier and Yellowstone.
If you are doing the Great Divide in Canada other regulations may apply.
Although the Ursack is on the list here, some parks and some specific area may required hard-sided.
https://igbconline.org/wp-content/uploads/2022/07/221214_Certified_Products_List.pdfSince you will be cycling on the GDMBR, you won't be in wilderness areas, per se.
But you will be in Greater Glacier and Greater Yellowstone - - and pretty darn remote, too.
In the park backcountry, there are often hanging poles - but those areas are closed to bicycles.
Rarely will you have poles or bear boxes on the GDMBR.
If you haven't had experience hanging your pack - the GDMBR is not the best place to learn.
It is a challenge to hang a pack properly - most people just make it a game for the bear.
Either too low or too close to the trunk or branch.
Not to mention burn areas or barrens where you can find good places to hang.
Please, never - - ever - - eat in your tent.
If you have eaten in your tent in Spain or in Holland, get another one.
Humans have the worst noses in the animal kingdom.
Bears have the best.
<<<>>>
Oh, and about noise.
When I was in the Arctic cycling, a Slavey Dene man said to make raven calls.
In many native cultures the bear and the raven are opposite moities.
If you can make good raven calls, it serves to announce yourself.
And is not nearly as irritating as singing or jingle bells.
BTW - Do you know the difference between black bear and grizzly poop?
Black bear scat is small and rounded with mouse fur and berries in it.
Grizzly scat is larger, smells like bear spray, and has small bells in it.
Best of luck,
Jama - from Wyoming