Fred,
Don't feel bad, most people in the USA, have little knowledge or no idea about Dyno Hubs. When I was in Europe, they were much more prevalent. Dynohub is technically, a term exclusive to Sturmey Archer. It is an ac device, 6 volt, three watt unit that replaces the front hub. The standard is the Schmidt, it has the least resistance, very well built, most efficient, and expensive. It will power both front and rear lights as well as an accessory that allows you to run a GPS, Cell Phones, and other devices. In recent years, Shimano has come closer in quality, lower resistance, and better efficiency, at 1/2 the price. Lighting is as good as 80 Lux with the Schmidt Edelux. The less expensive BM IQ Series CYO N or R Series put out 60 Lux at 60% of the price. The BM units have two features I like. When you are stopped at a light, the front and rear lights have a stand light feature, and will stay on for a few minutes. The senso feature is what I really like. The headlight & tail light have a three positioned switches. 0,1,2. One is on always, one is off always. The final position works with a photo cell that senses light conditions. If you happen to go into a tunnel it automatically turns the lights on. (although there are not too many tunnels, I would think twice before riding through one, in the USA) Some of their rear lights can work on both dyno and back up battery power. You got to hand it to the Germans for their innovation and engineering. BM has even designed a new system called DIWA, (Distance Warning) that when you slow down the rear light gets brighter, like a brake light. As you may be aware Peter White, Chris Juden, and the late great Sheldon Brown have written extensively on this topic.
I like the Dahon's UK Division, Prologic, and their Reecharge unit for $99.00. Although I also like the Busch Muller E-Werke it does not have a battery and you have to change the settings or you will fry what you are charging. The Reecharge actually has a Lithium Battery. The unit will work with any Schmidt or Shimano hub generator. If you read the following, it will give you an overview of the unit.
http://uk.dahon.com/accessories/2010/biologic-reecharge. It has an easy mount for the steering tube, is easily removable, and a separate bracket for ie, an I-Phone. The battery is great and can obviously be used when the bike is not in use.
If one is handy, it is possible to wire the lighting and the accessory unit to the dyno unit. However there is a difference between the Schmidt and Shimano units and one should be aware of them.
Regarding the Garmin 605, my mistake. I need to read up more about Garmin GPS's. (I have used one in my car and airplane for years.) I was told that with a hardware update and the addition of an SD card, that there was a way of adding additional way points. Obviously bad information from Garmin. I appreciate the info on the Garmin Etrex Aeries, GPSMAP 60Cx Series and the info on the Atlantic Coast Route ACO way points. I am sure this is more info than you would every possibly want. I would have normally sent it in an email to you, but thought this might help Nola and other readers.
I am a big believer in the above system and it is worth the small added resistance to never have to worry about carrying extra batteries. Like any system, it is not full proof and a back up system is always advisable for lighting, in case a wire breaks. One can never be too safe, if riding a lot at night. Bob